Lucy je primijetila da se Oliver trese ispod stola. Njegovo sirovo, neprekidno jecanje tijekom sati ostavilo je osoblje nemoćnim. Gospođa Thompson, gospođa Peterson pa čak i vrtlar pokušavali su ga umiriti, ali svi njihovi znakovi, igračke i sladoled bili su samo buka. Tada je Lucy kleknula na vlažnu travu, ruke joj su se kretale glatko u znakovnom jeziku—jeziku punom brige i pažnje.
Oliver je oklijevao, zatim je znakovima pokazao: Ne pušta me da prestanem plakati.
Lucy se namrštila. Ne pušta te da što?
Pokazivao je na tamu, hladnoću i oštar miris njezinog parfema. Lucy je odmah shvatila: njegova maćeha ga je povrijedila kad nitko nije gledao. Prevela je za osoblje: bio je štipan, zaključan u ormar i rekli su mu da ga otac ne želi—sve zbog malih “pogrešaka.”
Kad je Oliver napokon pokazao modrice na ruci, osoblje je ostalo bez daha. Pomno izgrađena savršenost Blackwoodovih—#MaćehinaLjubav i obiteljske fotografije—počela se rušiti. Gospođa Peterson htjela je djelovati, gospođa Thompson je oklijevala, ali Elena, Lucyina majka, stajala je čvrsto: Moja kći ne laže! Ako Oliver to kaže, to je istina.
Veronica je stigla, besprijekorna i zastrašujuća. Tražila je kontrolu, ali Lucy i Oliver, pažljivo znakovima, razotkrili su njezine postupke: ne samo zlostavljanje, već i tajne snimke na njezinom telefonu. Brzo je Elena uzela telefon i otvorila ga. Videozapisi su bili neoborivi: Oliver sam, plačući u mračnom ormaru, dok se Veronica rugala. Gospođa Peterson odmah je pozvala policiju.
Richard Blackwood vratio se u razorenu stvarnost. Slušao je dok osoblje i Lucy pričaju o zlostavljanju. Istina ga je snažno pogodila: bio je odsutan, uronjen u posao, dok je njegov šestogodišnji sin patio. No opasnost je bila veća od obiteljskog nasilja. Veronica—Natalia Petrova, bivša ruska agentica—koristila je zlostavljanje kao polugu za krađu Richardovog naprednog kvantnog enkripcijskog projekta, Projekta Oracle.
Oliver je tajno uzeo njezin špijunski telefon, dajući Richardu i saveznim agentima informacije o njezinoj lokaciji. Slijedila je napeta operacija: potraga do udaljene baze, pucnjava i uništenje laboratorija. Veronica/Natalia poginula je u sukobu, a Projekt Oracle bio je osiguran.
Kod kuće, u dvorcu, život je polako počeo zacjeljivati. Richard je izdvojio vrijeme za povezivanje s Oliverom, učeći stavljati obitelj ispred posla. Lucy je učila osoblje znakovnom jeziku, a Oliver, nekada tih i preplašen, konačno se nasmiješio. Sigurnim rukama znakovao je jednu riječ: Početak.
